Sensei's Anime Gallery
Asatte no Hōkō 1: Episodes 1-2

    Home/Change Series
    Back to Asatte no Hōkō 1: Episodes 1-2 (Page 1)

item image


“I’ll explain it when you’re a little older...” A1
Source: TV
Layers: 1
Sketches: 3
Cel Number: A1
Standard size

No Background

Added 11/20/2014
Updated 2/20/2015
Cut 167. Toko and Shōko brush off the disagreement, assuring Karada that it was nothing ... at least nothing that a little kid has to worry about. “I’ll explain it when you’re a little older,” Shōko tells the child, with a touch of superciliousness.

This cut likewise resulted from a complex animation process, involving “box-eyes” preliminary sketches from Episode Director Takashima, roughs and shuusei roughs by Oki and Itō, and a full shuusei by Oki again, all prior to the genga stage. This cut, involving a more face-on perspective, did not require as much hard work, though the changes are revealing.

Featured above is Oki’s complete rough, showing both characters. As in the copy layout (not imaged), Shōko is drawn with a benign but smug look on her face, fitting for a character who’s covering up the sexual overtones of the disagreement she’s having with Toko.

But be sure to visit the thumbnail for Itō’s reaction. Yow! Evil Shōko! Well, indeed: before too long we’re going to see Shōko do something to Karada that really is malicious. The genga (second thumb) tones down the wickedness a notch, perhaps rightly. Still, the final image is justifiably more disturbing than the original rough.

Click to open in new window

    Previous: Shōko-san making a fuss: reanimation Next: “I’ll explain it when you’re a little older...” A3    

Curator: 60something-sensei
Gallery Created: 8/3/2002
Hits: 174832

Presentation 8.82/10   Collection 9.45/10   Overall 9.03/10   Votes 82 votes
Click here to rate Sensei's Anime Gallery
powered by rubberslug™

Rubberslug does not allow or recommend sales transactions through member sites.